Roy Prockter, Mitglied der Quäkergemeinde in Clacton-on-Sea hatte sich geweigert,
Geld weiter zu leiten, das für den Krieg verwendet werden könnte - der ganze Bericht über seine Klage in Straßburg liegt nun Dank einer Übersetzung von Irene Auerbach aus dem Quaker-Magazin vom 17.11.2011 auch in deutscher Sprache vor.